COMMERCIAL TRANSACTIONS
Commercial Transactions Act
Last Updated: 2026-08-03
This page is a translation provided for convenience. If there is any inconsistency, the Japanese version prevails.
| Seller | Aya Tsumaki (trading as nemutone) |
|---|---|
| Person Responsible for Operations | Aya Tsumaki |
| Address | Disclosed without delay upon request, in accordance with the Act on Specified Commercial Transactions of Japan ※Please contact us by email (contact@aeclis.com) to make a request |
| Phone Number | Disclosed without delay upon request, in accordance with the Act on Specified Commercial Transactions of Japan ※Please contact us by email (contact@aeclis.com) to make a request |
| Email Address | contact@aeclis.com |
| Sale Price | The price shown on each product page (tax included) ※Prices follow the fee structure of the App Store / Google Play |
| Additional Charges Beyond the Sale Price | Users are responsible for any internet connection charges required to access the Service |
| Payment Methods | Payment methods offered by the App Store / Google Play (credit card, carrier billing, gift cards, etc.) |
| Timing of Payment | Follows the payment timing of the App Store / Google Play |
| Timing of Delivery | Immediately upon completion of payment |
| Returns and Cancellations | Due to the nature of digital content, returns and cancellations after purchase cannot be accepted. However, if the content provided is defective or otherwise fails to conform to the contract, please contact contact@aeclis.com. ※Refunds processed through the App Store / Google Play are subject to each platform's own procedures and criteria |
| Operating Environment | iOS 15.0 or later / Android 11 or later ※The Service may not function correctly on certain devices |